āļ āļēāļžāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ BUTTERFLY & SISB OPEN 2024 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ – 6 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄÂ  2567 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē

āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āđ€āļ­āļŠāļšāļĩ (SISB) āļŠāļēāļ‚āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ­āļļāļ—āļīāļĻ

āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāļāļāļĩāļŽāļē āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļšāļđāļ˜āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļšāļđāļ˜āļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļšāļąāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŸāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļšāļđāļ˜āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›

 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļ°āđ€āļĨāļīāļĻāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ—āļĩāđˆ 1 āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ„āļĄāđ‰āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™ āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļšāļąāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŸāļĨāļēāļĒ

āļ—āļļāļāđāļĄāļ—āļŠāđŒāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļĢāļļāđˆāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĢāļ§āļĄ 35,000 āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļĢāļļāđˆāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĢāļ§āļĄ 32,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 920 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļĨāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ–āļķāļ‡ 90 āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ° āļĢāļ­āļĒāļĒāļīāđ‰āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™

 

āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļ°āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŠāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 9 āļ›āļĩ                                                                      āđ€āļ˜āļĄāļĢāđŒ āļĢāļąāļ•āļ™āļ§āļŠāļīāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŦāļāļīāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 9 āļ›āļĩ                                                                    āļāļĪāļ•āļĨāļ”āļē āļŠāļĄāļ āļđāļ§āļīāđ€āļĻāļĐ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŠāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 11 āļ›āļĩ                                                                    āļ­āļĢāļĢāļ–āļ™āļ™āļ—āđŒ āļˆāļģāļ™āļ‡āļ āļąāļāļ”āļīāđŒ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŦāļāļīāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 11 āļ›āļĩ                                                                  Amabelle Yu Han Chua

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŠāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 13 āļ›āļĩ                                                                    āļ“āļ āļž āļ”āļĢāļ“āļĩāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŦāļāļīāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 13 āļ›āļĩ                                                                   āļžāļąāļŠāļĢāļ āļĢāļ“āđŒ āļ­āļļāļĢāļēāļžāļĢ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŠāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 15 āļ›āļĩ                                                                     āļŠāļĢāļēāļ§āļļāļ˜ āļŠāļąāļ‡āļ‚āļĢāļąāļ•āļ™āđŒÂ   

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŦāļāļīāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 15 āļ›āļĩ                                                                   āļŠāļīāļŠāļē āļ„āļŠāļĄāļīāļ•āļĢ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŠāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 17 āļ›āļĩ                                                                     LAI YONG HAN

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŦāļāļīāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 17 āļ›āļĩ                                                                   āļ§āļīāļŠāļąāļāļŠāļ™āļē āļĻāļĢāļĩāļˆāļąāļāļĢ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŠāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 19 āļ›āļĩ                                                                     LAI YONG HAN

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŦāļāļīāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 19 āļ›āļĩ                                                                   āļ āļąāļ•āļĻāļĢāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļ§āļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļ 40 āļ›āļĩāļŠāļķāđ‰āļ™āđ„āļ›Â                                                                                  āļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļī āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ™

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļēāļĒāļŦāļāļīāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ 40 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›Â                                                                                  āļ™āļąāļ™āļ—āļ™āļē āļ„āļģāļ§āļ‡āļĻāđŒ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļ 50 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›Â                                                                                  KYI MYINT

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļāļīāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļ 50 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›Â                                                                                āļŠāļ™āļĄāđŒāļ āļąāļŠ āļ­āļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›Â                                                                                  ZENG HAO

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļāļīāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›Â                                                                                CHANG CHU ENG

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļ 65 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›Â                                                                                  āļŠāļąāļĒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļŠāļđāļ§āļļāļ’āļīāđ€āļŠāļēāļ§āđŒ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļāļīāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļ 65 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›Â                                                                                āļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļē āđ€āļŠāļēāļ§āđŒāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›Â                                                                                                 āļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļī āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ™

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļāļīāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›Â                                                                                               āļ§āļīāļĢāļēāļāļēāļ™āļ•āđŒ āļ—āļēāļĒāļ°āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒ

 

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļēāļĄāļēāļ‹āļļ āļšāļąāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŸāļĨāļēāļĒ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļˆāļ”āļĩāļ—āļļāļāđ†āļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļāļĩāļŽāļēāđ€āļ—āđ€āļšāļīāļĨāđ€āļ—āļ™āļ™āļīāļŠāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ BUTTERFLY & SISB OPEN 2024

1. Mr. Kelvin Koh (Chairman of the School Governing Board)

āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āđ€āļ­āļŠāļšāļĩ (SISB) āļŠāļēāļ‚āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ­āļļāļ—āļīāļĻ

2. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļĩāļŽāļēāđ€āļ—āđ€āļšāļīāļĨāđ€āļ—āļ™āļ™āļīāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ TTAT āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™

3. āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļšāļļāļāļĢāļ­āļ” āļšāļĢāļīāļ§āđ€āļ§āļ­āļĢāļĩāđˆ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ™āđ‰āļģāļ”āļ·āđˆāļĄāļ•āļĢāļēāļŠāļīāļ‡āļŦāđŒ Singha Drinking Water āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡āļŦāđŒāđ€āļĨāļĄāļ­āļ™āđ‚āļ‹āļ”āļē

4. āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĄāđˆāļĢāļ§āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ”

āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļāđ‹āđāļāđˆ Koh-Kae āļ–āļąāđˆāļ§āļĨāļīāļŠāļ‡āļ­āļšāļāļĢāļ­āļš

5. āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļ—āđŒāđ€āļĨāđˆ āļˆāļģāļāļąāļ”

āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ„āļĄāđ‚āļĨ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāđ‡āļ­āļāđ‚āļāđāļĨāļ•āļĄāļ­āļĨāļ•āđŒ

6. āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩāđˆ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļāļēāđ‚āļ•āļ° āļ™āđ‰āļģāļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļœāļŠāļĄāļ§āļļāđ‰āļ™āļĄāļ°āļžāļĢāđ‰āļēāļ§ KUKURU (āļ„āļđāļ„āļđāļĢāļļ) āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļœāļŠāļĄāđ‚āļĒāđ€āļāļīāļĢāđŒāļ•āđāļĨāļ°āļ§āļļāđ‰āļ™āļĄāļ°āļžāļĢāđ‰āļēāļ§

7. āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĒāļ­āļ”āļ„āļļāļ“ āļˆāļģāļāļąāļ”

āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļ›āļēāļ›āļĢāļīāļāđ‰āļē āļ„āļ­āļ™āđ€āļ™āđˆ āļŠāļĩāļŠāļšāļ­āļĨ

8. āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĄāļīāļĢāđˆāļē āļ­āļīāđ€āļĨāļ„āļ—āļĢāļīāļ„ āļˆāļģāļāļąāļ”

āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļžāļąāļ”āļĨāļĄāļĄāļīāļĢāđˆāļē MIRA

 

āđƒāļ™āļ™āļēāļĄ āļšāļąāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŸāļĨāļēāļĒ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰

āđāļĨāđ‰āļ§āļ›āļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļˆāļ­āļāļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļ°āļ„āļ°

āļ āļēāļžāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ – 3 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2567 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļĢāļļāđˆāļ™ 9,11,13,15 āļ›āļĩ

āļ āļēāļžāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 – 6 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļļāđˆāļ™ 17,19,40,50,60,65 āđāļĨāļ°āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›

āļ āļēāļžāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļĨāđˆāļ™āļĄāļīāļ™āļīāđ€āļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĨāđˆāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī